Kust leida mitmekeelseid kinnisvaramaaklereid Eestis (2025. aasta juhend)
- John Philips

- 15 hours ago
- 3 min read

Kinnisvara ostmine või müümine Eestis on lihtne – aga veelgi lihtsam on see siis, kui teete koostööd kinnisvaramaakleriga, kes suudab teie eelistatud keeles selgelt suhelda. Olenemata sellest, kas räägite inglise, vene, soome, saksa või mõnda muud keelt, aitab mitmekeelne tugi teil vältida arusaamatusi , pidada enesekindlalt läbirääkimisi ja sujuvalt notari menetlust läbida.
See juhend selgitab , kust leida mitmekeelseid kinnisvaramaaklereid Eestis , mida otsida ja miks keeletugi on olulisem, kui enamik ostjaid arvab.
Miks on mitmekeelne tugi oluline Eesti kinnisvaras
Kinnisvaratehingud toimuvad Eestis kiiresti ning nõuavad ametlikke dokumente, notari ametisse nimetamist ja täpset juriidilist sõnastust. Isegi kui paljud spetsialistid räägivad inglise keelt, on keeleoskuse tase ja kinnisvaraalane sõnavara erinevad – ja just seal võivad probleemid tekkida.
Mitmekeelne agent aitab teid:
Mõista kuulutusi täpselt (ilma tõlkelünkadeta)
Esitage õigeid hoolsuskohustusega seotud küsimusi
Pea tingimuste üle enesekindlalt läbirääkimisi
Vaadake lepingud üle selges keeles
Valmistuge notariaalseks kinnitamiseks korralikult ette
Vältige kulukaid arusaamatusi
Kui soovite paremat ülevaadet sellest, kuidas maaklerid ostuprotsessis osalevad, on see juhend hea järgmine samm: Kinnisvara ostmine Eestis: kinnisvaramaaklerite ja maakleritasude juhend.
Parimad kohad mitmekeelsete agentide leidmiseks Eestis
1. Rahvusvahelistele ostjatele spetsialiseerunud agentuurid
Lihtsaim viis mitmekeelse toe tagamiseks on teha koostööd agentuuriga, mis on üles ehitatud välismaistele ja välismaalastele klientidele. Need agentuurid töötavad tavaliselt vaikimisi inglise keeles ja pakuvad meeskonna valikul sageli ka lisakeeli.
Bryan Estatesis töötame iga päev nii kohalike kui ka rahvusvaheliste klientidega, pakkudes selget suhtlust ja täielikku tuge ostjatele, kes ei räägi eesti keelt. Alusta siit: Bryan Estates
Meie meeskonna lähenemisviisi ja teenindusstiili kohta lisateabe saamiseks: Bryan Estatesi kohta
2. Kinnisvaraostja juhendid ja teenuste lehed
Paljud hea mainega agentuurid märgivad oma teenuste lehtedel või ostja juhendites selgelt ära toetatud keeled. Enne vaatamise broneerimist kontrollige, kas agentuur loetleb järgmiste keelte tuge:
Kinnisvaraotsing ja ekskursioonid
Läbirääkimised
Lepingud ja notariaalne ettevalmistus
Müügijärgne või haldustugi
Need Bryan Estates'i ressursid on mõeldud mitmekeelsetele ostjatele ja selgitavad protsessi täiesti selgelt: Kinnisvara ostmine Eestis välismaalasena (2025. aasta juhend)
3. Tallinnas asuvad agentuurid välismaalastest klientidega
Kui ostate Tallinnas, leiate sealt suurima kontsentratsiooni agente, kellel on tugev inglise ja vene tugi ning mõnikord ka soome või saksa keel.
Välismaal elavaid ja investeerimiskliente teenindavatel Tallinna agentuuridel on tavaliselt töötajad, kes on koolitatud järgmistes valdkondades:
Piiriülesed tehingud
Kaugostmine
Inglise keele lepingute selgitused
Kiire notari vastuvõtuaeg
Kui teie sihtturg on Tallinn, alustage otsinguid agentidega, kes juba tegelevad regulaarselt välismaiste ostjatega.
4. Kinnisvarahalduse ja investeerimismeeskonnad
Kui ostate üüritulu teenimiseks, ei lõpe mitmekeelne abi pärast tehingu lõpetamist. Teil on vaja pidevat tuge üürnike, hoolduse ja omanikega suhtlemise osas – eriti kui elate välismaal.
Meeskonnad, mis pakuvad nii müügi- kui ka juhtimisoskusi, on pikaajaliselt turvalisem valik.
Näidisteenuse ülevaade: Kinnisvarahaldusteenus
Mida otsida mitmekeelse kinnisvaramaakleri valimisel
Kõik inglise keelt kõnelevad agendid ei ole ühesugused. Siin on juhised hea valiku tegemiseks:
✅ Kinnisvaraalase sõnavara soravus
Veenduge, et nad saaksid mugavalt selgitada:
Omandi staatus
Korteriühistu reeglid
Renoveerimisloa saamine
Notari toimingud
Tasud ja juriidilised kohustused
✅ Kirjalik tugi, mitte ainult suuline
Küsige, kas nad pakuvad:
Põhidokumentide kokkuvõte inglise keeles (või teie keeles)
Selged kirjalikud uuendused ja ajakavad
Lepingu läbivaatamise juhised
✅ Tõestatud rahvusvaheliste tehingute kogemus
Ideaalis peaks teie agent regulaarselt tegelema järgmisega:
Välismaise ostja ostud
Kaugjuhtimisega sulgemised
Rahvusvahelised maksed
Piiriülesed maksuküsimused (vähemalt praktilisel tasandil)
✅ Notari kaudu pakutav tugi
Teie esindaja peaks enne notari ametisse nimetamist kõik ette valmistama, nii et te ei dešifreeri kohapeal juriidilist terminoloogiat.
Miks on Bryan Estates mitmekeelsete ostjate jaoks parim valik
Meie ülesehitus keskendub selgusele ja rahvusvahelisele teenindusele. Meie klientide hulka kuuluvad välismaal elavad välismaalased, välisinvestorid ja eestlased – seega on mitmekeelne suhtlus meie töösse sisse ehitatud.
Bryan Estatesiga saate:
Sujuv tugi inglise keeles kogu tehingu vältel
Selge samm-sammult juhend
Tugevad läbirääkimised ja hoolsuskohustus
Täielik notariaalne koordineerimine
Valikuline pikaajaline rent ja haldustugi
Alusta oma otsingut meiega siit: Bryan Estates
Kas olete valmis töötama mitmekeelse agendiga?
Kui soovite agenti, kes oskab teid teie keeles selgelt juhendada – alates esimesest vaatamisest kuni registreeritud omandiõiguseni –, võtke meiega igal ajal ühendust. Aitame teil enesekindlalt ja turvaliselt edasi liikuda.
Tutvu kuulutustega ja võta meie meeskonnaga ühendust siin: Kinnisvara ostmine Eestis



Comments